Política de Privacidade

Vigência: 20 de março de 2026 | Última atualização: 20 de março de 2026

A SmileOn Labs ("Empresa") está comprometida em proteger as informações pessoais dos utilizadores do Velo ("Serviço") em conformidade com as leis de privacidade aplicáveis, incluindo a Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia. Esta Política de Privacidade descreve como recolhemos, utilizamos e protegemos as suas informações.

1. Informações Pessoais que Recolhemos

CategoriaItensMétodo de Recolha
ObrigatórioNome, endereço de e-mailRecolhido automaticamente via login social Google/Apple
Gerado automaticamenteIdentificador único do utilizador (UID), identificador do dispositivoGerado aquando da criação da conta e utilização do serviço
Recolhido automaticamenteHistórico de compras (estado da assinatura, tipo de pagamento)Recolhido através do RevenueCat durante compras integradas
Recolhido automaticamenteHistórico de assinaturas (tipo de plano, data de compra)Armazenado no nosso servidor (Supabase) para restauração do estado Pro
Recolhido automaticamenteRegistos de falhas da aplicação, dados de desempenhoRecolhido automaticamente durante a utilização da aplicação

Informações que NÃO Recolhemos: Número de telefone, morada física, dados de localização, contactos (livro de endereços), informações financeiras (números de cartão, etc.). O processamento de pagamentos é efetuado diretamente pela Apple App Store e Google Play Store; a Empresa não tem acesso a estas informações.

Fotos e Vídeos: As suas fotos e vídeos são acedidos exclusivamente para fins de compressão e são processados inteiramente no seu dispositivo. Nunca são carregados ou armazenados nos nossos servidores. Todas as operações de compressão são realizadas 100% offline no dispositivo do utilizador.

2. Finalidade da Recolha e Utilização de Informações Pessoais

FinalidadeDetalhes
Prestação do serviçoIdentificação do utilizador, autenticação de login, gestão do estado da assinatura
Funcionalidade da aplicaçãoFuncionalidades de compressão, gravação de preferências do utilizador
Melhoria do serviçoMonitorização do desempenho da aplicação, análise de falhas, correção de erros
Apoio ao clienteResposta a consultas, envio de notificações

3. Retenção e Eliminação de Informações Pessoais

A Empresa elimina prontamente as informações pessoais assim que a finalidade da recolha e utilização é cumprida.

  • Eliminação de conta: Destruídas imediatamente
  • Histórico de compras: Retido durante 5 anos em conformidade com a Lei de Proteção do Consumidor no Comércio Eletrónico, depois destruído
  • Registos de falhas: Eliminados automaticamente 90 dias após a recolha

4. Partilha de Informações Pessoais com Terceiros

A Empresa não partilha informações pessoais dos utilizadores com terceiros como princípio geral. As exceções aplicam-se apenas nos seguintes casos:

  • Quando o utilizador deu consentimento prévio
  • Quando exigido por leis ou regulamentos aplicáveis

5. Subcontratação do Processamento de Informações Pessoais

Prestador de ServiçosTarefas Subcontratadas
Supabase Inc.Autenticação de utilizadores e gestão de contas
RevenueCat Inc.Gestão de assinaturas e estado de pagamento
Apple Inc. / Google LLCAutenticação de login social, processamento de pagamentos integrados

6. Direitos dos Utilizadores e Como os Exercer

Os utilizadores podem exercer os seguintes direitos a qualquer momento:

  • Direito de acesso: Pode solicitar a consulta das informações pessoais que recolhemos.
  • Direito de retificação: Pode solicitar a correção de informações imprecisas.
  • Direito de eliminação (eliminação de conta): Pode eliminar a sua conta em Definições > Eliminar Conta na aplicação, o que destruirá imediatamente todas as informações pessoais.
  • Direito de suspensão do processamento: Pode solicitar a suspensão do processamento de informações pessoais.

Estes direitos podem ser exercidos através das funcionalidades da aplicação ou contactando-nos pelo endereço de e-mail abaixo.

7. Medidas para Garantir a Segurança das Informações Pessoais

  • Encriptação HTTPS (TLS) aplicada a todas as transmissões de dados
  • Sem armazenamento de palavras-passe de utilizadores (login social baseado em OAuth)
  • Fotos e vídeos nunca são transmitidos para servidores; processados apenas no dispositivo
  • Princípio de privilégio mínimo aplicado aos controlos de acesso

8. Recolha Automática de Dados e Opção de Exclusão

O Serviço não utiliza cookies. Os registos de falhas da aplicação e os dados de desempenho são recolhidos automaticamente para garantir a estabilidade do serviço e são processados de forma a não identificar indivíduos específicos.

9. Informações Pessoais de Menores de 14 Anos

O Serviço não se destina a menores de 14 anos e não recolhemos intencionalmente informações pessoais de menores de 14 anos. Se tomarmos conhecimento de que recolhemos informações pessoais de um menor de 14 anos, eliminaremos prontamente essas informações.

10. Alterações a esta Política de Privacidade

Esta política pode ser atualizada em conformidade com alterações nas leis aplicáveis ou no Serviço. Quaisquer alterações serão comunicadas com antecedência através de notificações na aplicação ou e-mail.

11. Guia de Eliminação de Conta

Os utilizadores podem solicitar a eliminação da sua conta a qualquer momento.

Método 1: Eliminar na Aplicação

  1. Abra a aplicação Velo
  2. Aceda ao menu Definições
  3. Toque no botão Eliminar Conta
  4. Confirme e submeta o seu pedido de eliminação

Método 2: Solicitar Eliminação por E-mail

E-mail: [email protected]

Assunto: Pedido de Eliminação de Conta

Corpo: Inclua o endereço de e-mail utilizado no registo.

Dados que Serão Eliminados

  • Endereço de e-mail e informações de perfil
  • Informações de assinatura e licença
  • Histórico de utilização da aplicação

Dados Retidos por um Período Limitado

Por obrigações legais e resolução de litígios, os registos de transações de pagamento são retidos durante 30 dias após o pedido de eliminação e depois eliminados permanentemente.

Prazo de Processamento

Os pedidos de eliminação de conta são processados no prazo de 7 dias úteis.

Notas Importantes

  • Se tiver uma assinatura ativa, cancele-a primeiro através do Google Play ou da Apple App Store.
  • A eliminação da conta não cancela automaticamente a assinatura.
  • Se possuir uma licença vitalícia, esta não poderá ser restaurada na mesma conta após a eliminação.

12. Responsável pela Privacidade e Informações de Contacto