Условия использования

Дата вступления в силу: 20 марта 2026 г. | Последнее обновление: 20 марта 2026 г.

1. Цель

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют права, обязанности и ответственность между SmileOn Labs («Компания») и пользователями («Пользователи») в отношении использования приложения Velo («Сервис»).

2. Определения

  • «Сервис» означает приложение для сжатия фотографий и видео Velo, предоставляемое Компанией, и все связанные с ним функции.
  • «Пользователь» означает любое лицо, использующее Сервис в соответствии с настоящими Условиями.
  • «Платный сервис» означает услуги, требующие отдельной оплаты, включая ежемесячные подписки, годовые подписки и пожизненные лицензии.
  • «Гость» означает пользователя, использующего ограниченные функции без создания учётной записи.

3. Вступление в силу и изменение Условий

Настоящие Условия вступают в силу после уведомления Пользователей посредством уведомлений в приложении или электронной почты. Компания вправе изменять настоящие Условия в пределах, допускаемых применимым законодательством, и уведомит Пользователей не менее чем за 7 дней до даты вступления изменений в силу посредством уведомлений в приложении или электронной почты.

4. Описание Сервиса

Основные функции, предоставляемые Сервисом, включают:

  • Сжатие фотографий: Оптимизация размера файлов изображений HEIC, JPEG и WebP
  • Сжатие видео: Оптимизация размера видеофайлов на основе кодирования HEVC
  • Сканирование папок: Просмотр файлов по альбомам и месяцам в фотобиблиотеке устройства
  • Ночное сжатие: Автоматическое сжатие в ночное время (с 21:00 до 08:00)
  • История сжатия: Записи и статистика результатов сжатия

Вся обработка сжатия выполняется на устройстве Пользователя. Фотографии и видео никогда не передаются на серверы Компании.

5. Использование Сервиса и учётные записи

  • Пользователи могут зарегистрироваться в Сервисе через социальный вход с помощью учётных записей Google или Apple.
  • Пользователи могут использовать ограниченные функции в гостевом режиме без создания учётной записи.
  • Пользователи несут ответственность за поддержание точности данных своей учётной записи и не имеют права передавать или предоставлять свои учётные записи третьим лицам.

6. Бесплатный сервис и ограничения использования

  • Бесплатные (зарегистрированные) пользователи: До 20 изображений и 3 видео
  • Гостевые пользователи: До 5 изображений, 5 видео и 1 сканирование
  • Пользователи, превысившие бесплатные лимиты, могут оформить подписку на Платный сервис для неограниченного доступа.

7. Платный сервис и оплата

  • Платные сервисы предлагаются в виде ежемесячных подписок, годовых подписок и пожизненных лицензий.
  • Оплата осуществляется через системы встроенных покупок Apple App Store или Google Play Store.
  • Подписки автоматически продлеваются в соответствии с циклом выставления счетов, если Пользователь не отменит подписку.
  • Отмена подписки доступна в настройках управления подписками каждого магазина. После отмены Сервис остаётся доступным до конца текущего расчётного периода.

8. Политика возврата средств

Возврат средств регулируется политикой возврата Apple App Store и Google Play Store. Компания не осуществляет прямой возврат средств за платежи, произведённые через магазины. Пользователи должны следовать процедурам возврата соответствующего магазина.

9. Обязанности Пользователя

Пользователи не должны совершать следующие действия:

  • Использование Сервиса в незаконных целях
  • Вмешательство в нормальную работу Сервиса
  • Обратная разработка, декомпиляция или дизассемблирование Сервиса
  • Использование Сервиса путём незаконного присвоения персональных данных другого лица
  • Использование Сервиса для нарушения прав интеллектуальной собственности третьих лиц

10. Обязанности Компании

  • Компания прилагает усилия для обеспечения непрерывной и надёжной работы Сервиса в соответствии с применимым законодательством и настоящими Условиями.
  • Компания разрабатывает и соблюдает Политику конфиденциальности для защиты персональных данных Пользователей.
  • Компания прилагает все усилия для оперативного устранения любых сбоев в работе Сервиса.

11. Изменение и приостановка Сервиса

Компания вправе изменить или приостановить работу Сервиса полностью или частично по эксплуатационным или техническим причинам. Пользователи будут уведомлены заблаговременно посредством уведомлений в приложении или электронной почты. В неизбежных обстоятельствах уведомление может быть направлено после изменения.

12. Отказ от ответственности

  • Компания не гарантирует результаты сжатия, выполненного через Сервис. Пользователи несут ответственность за управление резервными копиями своих оригинальных файлов.
  • Компания не несёт ответственности за сбои в работе Сервиса, вызванные действиями самого Пользователя.
  • Компания не несёт ответственности за перебои в работе Сервиса, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы, включая стихийные бедствия, войны или перебои в работе телекоммуникационных служб.
  • Удаление оригинальных файлов производится только с явного согласия Пользователя. Удалённые файлы могут быть восстановлены из раздела «Недавно удалённые» в iOS в течение 30 дней. Компания не несёт ответственности за невозможность восстановления файлов по истечении этого срока.

13. Права интеллектуальной собственности

Все права интеллектуальной собственности, включая дизайн, логотип, программное обеспечение и технологию Сервиса, принадлежат Компании. Пользователи не вправе использовать в коммерческих целях информацию, полученную через Сервис, без предварительного согласия Компании.

14. Удаление учётной записи и выход

  • Пользователи могут удалить свою учётную запись и выйти из Сервиса в любое время через настройки приложения.
  • При выходе персональные данные Пользователя немедленно уничтожаются. Если имеется активная платная подписка, Сервис остаётся доступным до конца текущего периода подписки.
  • Компания вправе приостановить или удалить учётную запись Пользователя после предварительного уведомления, если Пользователь нарушает настоящие Условия.

15. Разрешение споров

Споры, связанные с настоящими Условиями, регулируются законодательством Республики Корея. В случае возникновения спора суд по месту нахождения Компании является исключительно компетентным судом.

16. Контактная информация

Как запросить отказ от покупки или возврат средств

Пользователи могут запросить отказ от покупки приобретённых товаров в течение 7 дней с даты покупки или с даты, когда контент стал доступен.

  • Способ в приложении: Нажмите значок аккаунта в правом верхнем углу магазина клиента, затем выберите меню История покупок слева, чтобы просмотреть недавно приобретённые товары, сведения о покупке и товары, доступные для отказа от покупки.
  • Кнопка отказа: Для товаров, которые обычно доступны для отказа от покупки, кнопка отказа будет активирована. Пользователи могут нажать эту кнопку, чтобы отправить запрос.
  • Через магазин приложений: Пользователи могут запросить отказ от покупки или возврат, выбрав соответствующую покупку в истории покупок, меню сообщения о проблеме или меню запроса возврата в Apple App Store или Google Play Store.
  • В приложении или по электронной почте: Пользователи могут связаться с нами через настройки или меню поддержки приложения либо отправить письмо на [email protected], указав аккаунт покупки, дату платежа, номер заказа или данные квитанции.
  • Обработка: Платежи, совершённые через магазины приложений, обрабатываются в соответствии с процедурами проверки и возврата каждого магазина. Запросы, которые Компания может проверить напрямую, будут рассмотрены согласно применимому законодательству и правилам магазина.